W trybach zbrodni Odcinek 8

Streszczenie odcinka

Monica ukrywa się z synkiem Jimmym i z Ollem w hotelu. Olle jest ranny, Monica strzelała do niego. Jimmy dowiaduje się, że Olle jest jego ojcem. Nina trafia na ślad uciekinierów. Dochodzi do konfrontacji, skrywane tajemnice i urazy wychodzą na jaw. Kto ostatecznie stanie się beneficjentem tej całej sytuacji? (MASKINERIET/THE MACHINERY) Serial kryminalny, min, Szwecja 2019 Reżyseria: Richard Holm Scenariusz: Peter Arrhenius, Niclas Ekstroem, Kjersti Ugelstad Aktorzy: Kristoffer Joner, Julia Schacht, Hanna Alstroem, Emilia Roosmann, Anastasios Soulis