W trybach zbrodni Odcinek 4

Streszczenie odcinka

Palle ma kłopoty, zapożycza się, ale nie ma pieniędzy na spłatę długu. Policja znajduje w porcie zwęglone ciało, podejrzewa, że to zwłoki Ollego. Jack jest ranny, zwraca się o pomoc do Moniki i Toma. Olle spotyka się z ojcem, który pracuje w policji. Ojciec wierzy w niewinność syna, namawia go, żeby się ujawnił. Policja zawiadamia Josefin o śmierci Ollego, która ma zidentyfikować ciało. Josefin nie jest pewna, czy to zwłoki Ollego. Einar nawiązuje kontakt z Josefin, mówi jej, że Olle żyje. (MASKINERIET/THE MACHINERY) Serial kryminalny, 46 min, Szwecja 2019 Reżyseria: Richard Holm Scenariusz: Peter Arrhenius, Niclas Ekstroem, Kjersti Ugelstad Aktorzy: Kristoffer Joner, Julia Schacht, Hanna Alstroem, Emilia Roosmann, Anastasios Soulis