Odcinek 10
"Codzienne życie kliniki weterynaryjnej w Yorkshire, gdzie niegdyś praktykował James Herriot, autor bestsellerowej książki ""Wszystkie stworzenia duże i małe"", Właściciele placówki: Julian Norton oraz były student Herriota Peter Wright wraz z załogą Skeldale Veterinary Centre codziennie pomagają zwierzętom Kontynuują oni dziedzictwo Jamesa Herriota, angażując w pracę całą swoją wiedzę i serce, by pomóc potrzebującym bez względu na ich rozmiar, kształt, gatunek czy temperament.