Wojny o wieloryby - wybrzeża wikingów Odcinek 5 (Sezon 1) - Kurs kolizyjny

Streszczenie odcinka

Operacja "Okrutne wyspy" prawie się zakończyła, lecz ekipa Sea Shepherds pozostaje czujna. Przy brzegu zaobserwowano stado waleni. Rozpoczyna się akcja, by nie dopuścić do rzezi.