Współczesna rodzina Odcinek 10 - Święta odwołane

Streszczenie odcinka

Jay ma dorosłe dzieci, wnuki i atrakcyjną, młodą żonę, która ma własnego syna. Wszyscy razem muszą pokonać różnice pokoleniowe, kulturowe i społeczne. W odcinku: Phil i Claire postanawiają odwołać swoim dzieciom święta Bożego Narodzenia do czasu, aż te nie przyznają się do tego, kto wypalił papierosem dziurę w kanapie. Jay waha się czy przyłączyć się do wspólnego celebrowania z Glorią i Mannym ich kolumbijskich tradycji bożonarodzeniowych. Tymczasem Mitchell i Cameron zabierają Lily na spotkanie ze Świętym Mikołajem.