Współczesna rodzina Odcinek 14 - Lądowanie na księżycu

Streszczenie odcinka

Jay ma dorosłe dzieci, wnuki i atrakcyjną, młodą żonę, która ma własnego syna. Wszyscy razem muszą pokonać różnice pokoleniowe, kulturowe i społeczne. W odcinku: Do Claire przyjeżdża w odwiedziny stara przyjaciółka. Kobieta jest rozczarowana, ponieważ okazuje się, że Valerie nie jest ta samą osobą, którą Claire zapamiętała z przeszłości. Tymczasem Jay przeżywa niezręczne chwile w szatni z Cameronem. Mitchell stara się pomóc Glorii w rozwiązaniu jej problemów prawnych.