Wydział kryminalny Kitzbühel Odcinek 5 - Ostatnia szansa

Streszczenie odcinka

Kilkoro rozwydrzonych nastolatków z dobrych domów dostaje od sędziego drugą szansę - zamiast odsiadki mają wykonywać prace społeczne pod okiem dwojga kuratorów. Wkrótce kurator König zostaje zamordowany. Policja odkrywa, że König przejawiał skłonności do sadyzmu, a także szantażował swoją koleżankę, kurator Leopold, która zdradza osobliwą słabość do swych męskich podopiecznych. Niespodziewanie zostaje zaatakowanyjeden z młodocianych przestępców. Modus operandi wydaje się taki sam.