Za kratkami Odcinek 8 (Sezon 1)

Streszczenie odcinka

Od członków gangu po lękliwych nowicjuszy, od groźnych morderców po złodziei - program ukazuje brutalny świat amerykańskich więzień. "W amerykańskich więzieniach nawet skazani za straszne zbrodnie mają szansę, by się zmienić. Czy zdecydują się ją wykorzystać? " "W programie zabieramy widzów do brutalnego, szokującego i bezlitosnego świata amerykańskich więzień. Od bezwzględnych członków gangu po lękliwych nowicjuszy, od groźnych morderców po sprytnych złodziei - serial ukazuje rzeczywistość, której nikt osobiście nie chciałby doświadczyć. " "W amerykańskich więzieniach nawet skazani za straszne zbrodnie mają szansę, by się zmienić. Siedemnastoletni przestępca musi się zdecydować, czy w dalszym ciągu będzie działał w gangu, czy też zdobędzie wykształcenie i wybierze inną drogę. Kobieta, która spędziła kilkadziesiąt lat za kratkami, może na dobre opuścić więzienie albo nadal tkwić w przestępczym świecie, który zna niemal całe swoje życie. "