24 godziny Odcinek 14 (Sezon 5)

Streszczenie odcinka

Logan za namową wiceprezydenta Gardnera ogłasza w Los Angeles stan wojenny. Brat byłego prezydenta Wayne Palmer chce przekazać agentowi Pierce'owi wiadomość. W drodze na spotkanie zostaje ostrzelany przez zamaskowanych terrorystów. Traci panowanie nad samochodem, zjeżdża z drogi, ale udaje mu się wydostać z samochodu i uciec. Karen Hayes dociera do CTU i przejmuje dowodzenie. Każe swojemu analitykowi Milesowi Papazianowi dostosować serwery CTU do formatu Agencji Bezpieczeństwa i zastępuje personel CTU swoimi ludźmi. Miles zajmuje stanowisko Edgara. Chloe znajduje na liście telefonów Hendersona Collette Stenger, która zajmuje się handlem tajnymi informacjami. Jack jedzie do hotelu, w którym się zatrzymała, ale nie zastaje jej tam, bo Collete pojechała już na spotkanie z Bierko. Spotyka jej kochanka Stollera, który jak się okazuje pracuje dla niemieckiego wywiadu. W zamian za listę wszystkich znanych terrorystów na świecie Stoller wyjawia, że Collette ma spotkanie na parkingu lotniska Van Nuys, gdzie ma przekazać Bierko zaszyfrowane schematy zakładów chemicznych. Stoller i Jack jadą na lotnisko. Collette zostaje aresztowana. Stoller zabiera listę i znika, ale dokument wkrótce ulega samozniszczeniu. Jack negocjuje z Collette, która za informacje żąda immunitetu. Według niej Bierko ruszył, by rozpocząć atak. Nie wie jednak gdzie jest teraz i schematy czego u niej zakupił, ale wskazuje kryjówkę Bierko i mówi, że informacje otrzymała od Audrey Raines z Departamentu Obrony.