24 godziny Odcinek 16 (Sezon 5)

Streszczenie odcinka

Jack przekazuje nieprzytomnego Bierko do CTU. Jest przekonany, że Henderson wykonuje rozkazy kogoś postawionego bardzo wysoko. Wayne Palmer wyjaśnia agentowi Pierce'owi, że to Evelyn, asystentka prezydentowej Marthy, była kontaktem jego brata w Białym Domu i że Palmer zginął przez informacje, które mu przekazała. Podczas konfrontacji kobieta przyznaje, że ktoś porwał jej córkę i zabije ją, jeśli nie odda dowodów na spisek przeciw prezydentowi Palmerowi. Wayne dzwoni do Jacka z prośbą o pomoc w uratowaniu córki Evelyn. Umawiają się na spotkanie. Porywacz ma zadzwonić i podać miejsce wymiany. Jack prosi Audrey o satelitarne monitorowanie tego rejonu. Audrey mówi mu, że Gardner kazał zamknąć CTU. Bauer podejrzewa, że to on jest wysoko postawioną osobą, którą chroni Henderson. W zamian za podpisanie oświadczenia, które obciąża Buchanana winą za zamach gazowy w CTU, Audrey może pracować z Chloe. Tymczasem Jack spotyka się z Wayne'm i Evelyn. Henderson dzwoni do niej i podaje adres elektrowni. Podczas wymiany dochodzi do strzelaniny, w której Evelyn zostaje ranna. Hendersonowi udaje się uciec. Wyjaśnia komuś przez telefon, że nie spodziewał się Bauera i obiecuje, że Jack i Wayne zginą, a dowody będą zniszczone. Rozmówcą Hendersona okazuje się prezydent Logan.