24 godziny Odcinek 2 (Sezon 5)

Streszczenie odcinka

Edgar pokazuje Buchananowi i Audrey nagranie monitoringu z miejsca zabójstwa byłego prezydenta. Na filmie widać Jacka. Audrey jest zszokowana odkryciem, że Jack wciąż żyje, ale jest pewna, że to nie on zabił Palmera. Buchanan każe aresztować Jacka, który staje się głównym podejrzanym o morderstwo. Dostaje też zapisy rozmów, z których wynika, że Palmer, Tony, Michelle oraz Chloe rozmawiali z Jackiem tuż przed jego sfingowaną śmiercią. Tymczasem Chloe i Jack zmierzają do apartamentu Palmera. W pokoju, do którego zakradł się Jack pojawia się brat prezydenta, Wayne. W zakodowanym dokumencie, w środku jednego ze zdań, znajdują nazwisko i adres: Chevenski, 16 Transport Way. Chloe ustala, że to bagażowy na lotnisku Ontario. Jack prosi Wayne'a, aby nikomu nie mówił o tym odkryciu. Tymczasem Edgar zauważa, że Chloe zalogowała się do systemu. Informuje Buchanana. Secret Service zatrzymuje agentkę, Jackowi udaje się uciec. Dzwoni do Diane i każe jej jechać na lotnisko Ontario. Tam mówi jej o sobie prawdę i prosi, by dla bezpieczeństwa wraz z Derekiem udała się do CTU. Tymczasem Logan wita na lotnisku prezydenta Rosji Suvarova. Jack znajduje Chevenskiego, ale niczego się od niego nie dowiaduje, bo korzystając z zamieszania wywołanego wybuchem bomby, Chevenski połyka pigułkę z trucizną. Terroryści pod dowództwem Nathansona biorą zakładników. Jest wśród nich Derek. Okazuje się, że szef sztabu prezydenta Logana, Cummings, pracuje dla Nathansona i to on podmienił rozmowę telefoniczną Marthy z Palmerem, by nie było dowodu na to, że były prezydent odkrył spisek i chciał ostrzec panią Logan przed atakiem.