48 godzin Odcinek 8 (Sezon 21) - Niewyrównane rachunki / W jej ramionach

Streszczenie odcinka

Pierwsze 48 godzin to najważniejszy czas w śledztwie. Jeśli w ciągu tego czasu brakuje tropu, nie ma podejrzanego ani aresztowanego, szanse na rozwikłanie kryminalnej zagadki drastycznie maleją. Z każdą kolejną godziną podejrzani mają więcej czasu na ucieczkę, świadkowie zapominają o tym, co widzieli, a najważniejszy dowód w sprawie może przepaść na dobre. Serial przedstawia pracę detektywów podczas tych najważniejszych godzin. Widzowie mają okazję przyjrzeć się z bliska scenom zbrodni, sekcjom zwłok, sądowym procedurom i śledztwom.