48 h. Zaginieni Odcinek 17 (Sezon 3) - Emil

Streszczenie odcinka

Pod komisariatem protestuje grupa młodych ludzi. Okazuje się, że żądają wypuszczenia z aresztu ich kolegi - 22-letniego Emila, graficiarza. Są przekonani, że policja zatrzymała go za "dewastowanie budynków", bo ostatni raz był widziany przez kolegów, gdy funkcjonariusze policji gonili go po przyłapaniu na robieniu murali. W trakcie interwencji patrolu jeden z funkcjonariuszy został potraktowany gazem i przebywa w szpitalu. Jednak prowadzący poszukiwania policjanci - Jagoda i Jurek nie znajdują Emila wśród zatrzymanych. Dziewczyna Emila jest przekonana, że jej chłopakowi stało się coś złego. Rzuca oskarżenia w kierunku matki chłopaka, Grażyny (57). Kobieta jest znaną działaczką społeczną i właśnie startuje w wyborach na burmistrza rodzinnego miasteczka Emila, a od lat ma z synem spór ideologiczny. Czy to możliwe, że matka przetrzymuje krnąbrnego synalka, żeby uciszyć go przed wyborami?