Agenci NCIS: Los Angeles Odcinek 2 (Sezon 5) - Siła uderzenia

Streszczenie odcinka

Serial kryminalny o agentach biura NCIS w Los Angeles, którzy działają pod przykrywką, by rozwiązywać trudne i często szokujące sprawy. Produkcja jest spin-offem bardzo popularnego serialu "Agenci NCIS". Hetty chce pomóc Deeksowi i Samowi w przezwyciężeniu traumy wywołanej przez tortury, które zafundował im Isaak Sidorov. W tym celu nawiązuje kontakt z psychologiem operacyjnym Natem Getzem. Pozostali agenci badają sprawę morderstwa, do którego doszło na pokładzie prywatnego odrzutowca.