Bardzo rodzinne ranczo Odcinek 2 (Sezon 1) - Być albo nie być trenerem

Streszczenie odcinka

Rusty staje przed trudnym dylematem. Musi zdecydować o losach Davina zgodnie z przepisami nie może być trenerem zawodnika, a jednocześnie jego opiekunem. Czy poświęci przybranego syna dla dobra 30 pozostałych członków drużyny, czy też porzuci swoją największą pasję, by zająć się nastolatkiem, który sprawia coraz większe problemy w szkole i w domu. Rusty uczy Davina jazdy samochodem. Wybierają się na zakupy. Davin chciałby odkupić auto od matki, ale najpierw musi spełnić pewne warunki. Julie przygotowuje się do pikniku charytatywnego, ma przed sobą bardzo wiele do zrobienia. Obawia się, że nie da sobie ze wszystkim rady, a także że burza może pokrzyżować jej plany.