Battlestar Galactica Odcinek 4 (Sezon 4) - Prędkość ucieczki

Streszczenie odcinka

Mieszkający w dwunastu koloniach Kobolu ludzie stworzyli Cylony - inteligentne maszyny o humanoidalnych kształtach, które służyły im za siłę roboczą. Wkrótce wybuchł bunt, który przekształcił się w wojnę między ludźmi i maszynami. 40 lat przed rozpoczęciem akcji serialu zostaje podpisane zawieszenie broni. Cylony wycofują się na inną planetę. Jednakże nie marnują czasu i ewoluują do bardziej ludzkiej formy, tworząc syntetyczne modele biomechaniczne. Ich dążeniem jest zniszczenie gatunku ludzkiego. W końcu dochodzi do ataku.