Breaking Bad Odcinek 13

Streszczenie odcinka

Dwójka narkomanów, która obrabowała Chudego Piotrusia, musi zostać ukarana. Jesse dostaje od swojego dilera namiary na tę parę, bierze broń i jedzie pod wskazany adres. Dom jest w opłakanym stanie, totalna ruina. W środku zastaje tylko około pięcioletniego chłopca zapewne ich dziecko, ale nie ma tych, do których przyszedł. Jesse chciałby odpuścić, ale Walt dał mu jednoznacznie do zrozumienia, że on musi "coś" zrobić zdecydowanego, w przeciwnym razie obaj wszystko stracą. Jesse więc czeka i w końcu złodzieje pojawiają się z łupem tym razem to… bankomat. Oboje są uzależnieli od narkotyk ów, a przez to agresywni, wręcz nieobliczalni. Jesse odbiera im resztki swojego towaru i żąda wyrównania strat w gotówce, ale nie jest zbyt przekonywujący jako egzekutor długu i sprawy przybierają fatalny obrót… W domu państwa White też dochodzi do zaskakującego zdarzenia, które może mieć tragiczny finał. Skyler odbiera telefon od Gretchen Schwartz i, korzystając z okazji, dziękuje tej bogatej przyjaciółce rodziny za pieniądze, które oboje z mężem przekazali na leczenie jej męża. Gretchen dopiero teraz dowiaduje się, że była taka … hojna i postanawia zasięgnąć informacji w tej sprawie u źród ła. Ona zjawia się z wizytą, gdy z pracy wraca, rzekomo, obdarowany przez nią Walter… Wkrótce potem on i Gretchen spotykają się jeszcze raz i tym razem w sekrecie przed jego żoną w restauracji w Santa Fe, gdzie na osobności mogą sobie powiedzieć całą prawdę. Zwłaszcza, Walt jest szczery do bólu w rozmowie z… byłą kochanką mi ędzy nim a nią i jej mężem, Elliottem pozostały z przeszłości rachunki do wyrównania. Państwo Schwartz zbili majątek na jego wynalazku, z czego on nie dostał nic. Teraz więc też nie potrzebuje ich ja łmużny.