Breaking Bad Odcinek 32

Streszczenie odcinka

Jesse obserwuje dwóch dilerów narkotyków, którzy wykorzystali 10-letniego brata Andrei, Tomása do zabicia Combo. Ci dwaj muszą za to zapłacić, pomimo że to ludzie Gusa. Jesse szuka sposobu, jak pomścić swojego przyjaciela, i w końcu znajduje obmyśla morderczą intrygę. Prosi Walta o pomoc, bo zamierza otruć tych dilerów, którzy wysługują się dziećmi. Przyjaciółka Jesse'go, Wendy prostytutka, uzależniona od narkomanów już zgadziła się na współpracę z nim. Natomiast Walt jest przeciw. Wie, że jego młodszy wspólnik nic w ten sposób nie osiągnie, a tylko ściągnie na siebie koszmarne kłopoty. Jesse jednak myśli tylko o zemście i zapowiada, że zrobi to z Waltem lub bez niego… Tymczasem Skyler edukuje się w kwestii "prania" pieniędzy. Walter temu też jest przeciwny, bo nie chce, by jego żona angażowała się w jego interesy. Ale Skyler potrafi być uparta. Znalazła sposób na uwiarygodnienie jego historii o nagłym wzbogaceniu się i teraz postanawia wprowadzić swój pomysł w czyn. Jako księgowa Skyler White poprowadzi myjnię samochodową, którą kupią z mężem, żeby w niej "wprać" jego "kasę" z, rzekomego, hazardu… Sekretny pomysł Jesse'go dociera do Mike'a, który wkrótce potem zjawia się z niezapowiedzianą wizytą u Walta, bo to nie jest rozmowa na telefon. "Czyściciel" słusznie zauważa, że ich pracodawcy mogłaby się nie spodobać ta "niesubordynacja" i wie on też, jak wiele łączy Walta i Jesse'go. Ten chłopak wciąż balansuje na krawędzi. Czy jego starszy przyjaciel zaryzykuje dla niego swoje życie i swojej rodziny? Mike opowiada Walterowi, jak przed laty, gdy jeszcze był policjantem, wybrał półśrodek zamiast pójść na całość i doszło do absurdalnej zbrodni. Nigdy więcej nie popełni tego błędu. Wkrótce potem Mike i drugi zaufany człowiek Gusa, Victor zabierają Jesse'go na przejażdżkę na pustynię. Boss już na nich czeka, Walt też jest obecny… Jeszcze tej nocy dojdzie do krwawej konfrontacji.