Chicago P.D. Odcinek 5 (Sezon 1) - Trzydzieści działek

Streszczenie odcinka

, "Trzydzieści działek" (Chicago PD s"Thirty Balloons"), serial kryminalny, Kraj: USA, Rok: 2013, 41',Spotkanie z kobietą z zaburzeniami psychotycznymi prowadzi Jednostkę Wywiadu do odkrycia operacji przemytu narkotyków, która zagroziła życiu kilku dziewczyn. Nadopiekuńczość Voighta sprawia, że Lindsay zaczyna działać odwrotnie, niż on by sobie tego życzył. Paradoksalnie pozwala to uchronić Justina przed poważnym niebezpieczeństwem.