Cobra Kai Odcinek 4 (Sezon 3) - The Right Path

Streszczenie odcinka

Gdy sytuacja w biznesie samochodowym Daniela pogarsza się, musi on wrócić do Okinawy w Japonii, aby zabiegać o przedłużenie umowy, od której zależy przyszłość jego rodzinnej firmy. Przy okazji tej podróży służbowej Daniel ponownie odwiedza rodzinne miasto pana Miyagiego. Jest zaskoczony przemianą, jaka nastąpiła przez trzydzieści lat - bo tyle czasu upłynęło od jego poprzedniej wizyty. Malownicza wioska stała się prężnym ośrodkiem handlowym. Podczas pobytu w tym miejscu Daniel spotyka się ze swoją dawną miłością, Kumiko. Tymczasem Johnny stara się odbudować relację z synem, ale Robby zbyt wiele razy rozczarował się, więc odrzuca starania ojca. Gdy Daniel i Johnny są zajęci swoimi prywatnymi sprawami, uczniowie dojo Cobra Kai stają się silniejsi i bardziej agresywni, ponieważ wiernie podążają za bezlitosnym sensei, Johnem Kreese'em. Samantha na czele drużyny Miyagi-Do usiłuje podczas szkolnych rozgrywek w piłkę nożną skutecznie przeciwstawić się atakom drużyny Cobra Kai, której przewodzi Eli "Hawk". Ale działa zbyt skutecznie i zostaje ukarana.