CSI: Kryminalne zagadki Nowego Jorku Odcinek 3 (Sezon 8)

Streszczenie odcinka

Piękne kobiety, pożądane samochody i sławna rodzina złodziei w śmiertelnym niebezpieczeństwie… Dwie atrakcyjne dziewczyny kradną Ferrari. Skutecznie unikają zasięgu kamer monitoringu i przypadkowych świadków. Imponują sprawnością są w stanie złamać wszelkie zabezpieczenia. Sierżant Danny Messer prowadzi śledztwo w sprawie tych kradzieży i na jednym z podziemnych parkingów namierza to skradzione, luksusowe auto, a w jego bagażniku znajduje zwłoki jednej ze złodziejek. Druga z nich, Nicole (Courtney Ford, "Czysta krew") zniknęła bez śladu. Czy jeszcze żyje? Ferrari kosztuje fortunę. Młoda kobieta najprawdopodobniej więc została zabita w zemście. Poszukiwanie jakichkolwiek tropów na miejscu zbrodni nie przynosi rezultatów, słynne czerwone auto okazuje się bowiem sterylnie czyste. Jedyne, co zauważają śledczy, to drobiny białego proszku. Czy to narkotyk? Druga zagadka to przyczyna śmierci. Dr Sid Hammerback nie znajduje żadnych śladów na ciele ofiary, a toksykologia nie wykazuje, by ta dziewczyna została otruta. Jej ciało jest idealnie zdrowe. Dlaczego więc jest martwa? Detektyw Mac Taylor rozmawia z właścicielem odzyskanego Ferrari, ale jego zeznania niewiele wnoszą do śledztwa. Natomiast dokładne sprawdzenie silnika tego samochodu sugeruje śledczym, że chodziło o przestępstwo ubezpieczeniowe. Dalsze badanie podwozia przynosi szokujące odkrycie odcisk palca znanego kryminalisty; najbardziej poszukiwanego złodzieja na świecie i ojca trzech równie utalentowanych córek. To właśnie jedna z nich została zamordowana i wciąż nie wiadomo, kto "przesadził" ją zza kierownicy do bagażnika. Drużyna CSI musi zatrzymać mordercę, zanim resztę tej rodziny spotka to samo przeznaczenie!