CSI: Kryminalne zagadki Nowego Jorku Odcinek 7 (Sezon 8)

Streszczenie odcinka

Wieść o tym, że pewna uczennica szkoły średniej planuje u siebie imprezę, rozprzestrzenia się niczym wirus. Dwie godziny później do domu na przedmieściach przybywa aż 700 gości, rówieśników tej dziewczyny i… spełnia się największy koszmar jej rodziców. Nastolatki plus alkohol i zabawa wymyka się spod kontroli. Wali się drewniany balkon, przygniatając wszystkich, którzy bawili się pod nim. Trzask, potężny huk i ofiara śmiertelna. Na miejsce katastrofy przybywa ekipa CSI. Brak wad technicznych, więc zbyt duże obciążenie spowodowało pęknięcie desek. Ten, kto wniósł na balkon marmurowy stół, jest odpowiedzialny za nieumyślne spowodowanie śmierci Libby Drake i poważne obrażenia pozostałych młodych ludzi. Ale czy to rzeczywiście był nieszczęśliwy wypadek? Podczas sekcji zwłok dr Sid Hammerback zauważa coś bardzo niepokojącego. Inni śledczy namierzają złodzieja biżuterii. Natomiast Adam analizując nagrania z wszystkich telefonów komórkowych - odkrywa okrutną grę… W tym samym czasie jeszcze jedna sprawa elektryzuje uwagę ekspertów z nowojorskiego laboratorium kryminalistycznego. Młoda kobieta została zgwałcona poprzedniej nocy. Detektyw Don Flack dowiaduje się od Ali Rand, że została wcześniej odurzona pigułką gwałtu. Ofiara wskazuje sprawcę. Detektyw Jo Danville reaguje emocjonalnie, gdy słyszy to nazwisko: John Curtis. To przez skandal związany z jego osobą i zaskakujące uniewinnienie tego podejrzanego porzuciła karierę w FBI i opuściła Waszyngton. Najwyraźniej obecnie ten gwałciciel grasuje w Nowym Jorku. Czy teraz Jo go powstrzyma? Czy drużyna CSI zdoła dowieść mu winę ponad wszelką wątpliwość?