Detektyw: Kraina nocy Odcinek 2

Streszczenie odcinka

Przełożeni naciskają na majora Quesada, by postawił oskarżenie w sprawie zabójstwa Dory Lange. Quesada ostrzega Harta i Cohle'a, że jeśli szybko nie zatrzymają sprawcy, sprawa zostanie przekazana specjalnemu zespołowi, w skład którego wejdzie trzech śledczych. Detektywi proszą szefa o dodatkowy czas, aby zbadać nowy trop, który z domu publicznego na prowincji zaprowadzi ich do spalonego kościoła. Intensywna praca kładzie się cieniem na związku Maggie i Harta, który coraz częściej szuka wytchnienia poza domem.