Detektyw Monk Odcinek 12 (Sezon 1) - Pan Monk i samolot

Streszczenie odcinka

,USA, napisy [N] Sharona ogłasza zdumionemu Monkowi, że leci do New Jersey, aby odwiedzić swoją ciotkę. Monk ma do wyboru - zostać sam przez cały tydzień lub polecieć wraz nią. Wybiera drugą opcję ale musi opanować swój paraliżujący strach przed lataniem. Na lotnisku Monk zauważa, jak pewna para całuje się namiętnie - to Chabrolowie. Nie widzi już jednak, jak kilka minut później Barbara Chabrol zostaje zamordowana w toalecie przez swojego francuskiego męża. Pozbywa się on ciała, a miejsce żony w samolocie zajmuje jego kochanka, która jest ubrana dokładnie tak, jak jego żona. Monk wsiada na pokład i już po chwili zaczyna denerwować wszystkich pasażerów i członków załogi. Przez cały czas jest spięty i przestraszony. Nie pomaga mu fakt, że pasażer obok nie przestaje mówić, ani to, że Sharona wypatruje w pierwszej klasie jakąś znaną osobę z telewizji i przez to nie może poświęcić mu wystarczająco dużo uwagi. Jednak najbardziej przerażające jest jego przekonanie, że jeden z pasażerów - Francuz, Stephan Chabrol - zabił swoją żonę. Monk zauważył, że "nowa" żona Chabrola jest kilka centymetrów wyższa, niż kobieta, z którą się całował na lotnisku."