Detektyw Monk Odcinek 13 (Sezon 4) - Pan Monk i wielka wygrana

Streszczenie odcinka

,USA Monk i Natalie dołączają do kapitana Stottlemeyera, który na jednym ze złomowisk bada sprawę morderstwa drobnego gangstera o imieniu Chicklet. Morderstwo widział bezdomny mężczyzna, Gerald, który zanim uciekł z miejsca zdarzenia zdążył jeszcze zatrzymać radiowóz. Podczas, gdy Monk próbuje się rozejrzeć dookoła, młody sierżant policji, Ryan Sharkey, daje kapitanowi Stottlemeyerowi do zrozumienia, że ma romans z jego żoną Karen. Stottlemeyer uderza sierżanta w twarz. Następnego dnia Monk przesłuchuje Michaela Karpova, który jego zdaniem mógłby mieć motyw do zabicia Chickleta, ponieważ Chicklet chciał zeznawać przeciwko niemu w sądzie. Przez cały czas Karpov utrzymuje jednak, że jest niewinny. Podejrzewając, że Karen ma jednak romans, Stottlemeyer prosi Monka, by zaczął śledzić jego żonę. W wyniku bójki z sierżantem Sharkeyem kapitan Stottlemeyer zostaje odsunięty od sprawy ze złomowiskiem. Podążając śladem Karen, Monk i Natalie widzą, jak spotyka się ona potajemnie w restauracji z pewnym mężczyzną. Mimo prób, Natalie niestety nie udaje się zrobić żadnego zdjęcia towarzyszowi Karen. W międzyczasie zabójca ze złomowiska spotyka się z Geraldem, obezwładnia go przy użyciu paralizatora i wyrzuca z trzeciego piętra. Gerald przeżywa upadek i trafia do szpitala, gdzie zapewnia Monka i porucznika Dishera, że byłby w stanie rozpoznać zabójcę w czasie policyjnej konfrontacji. Porucznik Disher organizuje konfrontację, w której bierze udział Michael Karpov, a także sierżant Sharkey. W międzyczasie Monk i Natalie mówią kapitanowi Stottlemeyerowi, że widzieli, jak w restauracji Karen jadła obiad z obcym mężczyzną. Sądząc, że to na pewno chodzi o Sharkeya, Stottlemeyer przerywa konfrontację, by pobić się z Sharkeyem. Wybucha regularna bitwa. Gdy sytuacja się uspokaja, Monk zauważa, że Ryan Sharkey nie może jeść prawą stroną. Tłumaczy to tym, że Stottlemeyer uderzył go w prawy policzek, co jest mało prawdopodobne biorąc pod uwagę, że Stottlemeyer jest osobą praworęczną. Monk rozwiązuje zagadkę! Za morderstwem na złomowisku stoi sierżant Sharkey!