Dwa dni nadziei

Podzielony na sektory Berlin, rok 1953. Dziennikarz Helmut Kaminski mieszka w zachodnim sektorze okupacyjnym i współpracuje z finansowaną przez Amerykanów rozgłośnią radiową RIAS. W wiadomościach huczy od informacji, że mimo zapowiedzi rządu o poprawie sytuacji gospodarczej w Berlinie Wschodnim, rośnie liczba uchodźców z radzieckiej strefy okupacyjnej na Zachód. Helmut mocno angażuje się w swoją pracę, licząc na stały etat. Szuka sensacyjnych materiałów o przypadkach szpiegostwa. Po drugiej stronie żelaznej kurtyny mieszka jego rodzina: matka Irene, ojciec Otto i brat Wolfgang, który pracuje w Komitecie Dzielnicowym partii komunistycznej SED. Helmut nie utrzymuje z nimi żadnych kontaktów od dwóch lat. Splot okoliczności sprawia jednak, że przyjdzie mu skontaktować się z bliskimi. Pewnego razu Kaminski wraz z fotografem udaje się na spotkanie z niejakim Rudigerem Krohnem, który zamierza wywieźć na Zachód tajne dokumenty komunistycznej Służby Bezpieczeństwa. Jego łącznikiem jest Victor, którego nikt nie zna. Kiedy czekają na Rudigera w umówionym miejscu, są świadkami jego porwania przez wschodnioniemieckich agentów. Przed zbliżającym się do nich Krohnem nagle z piskiem opon zatrzymuje się czarny samochód, ale zanim tajniacy zdążą wepchnąć go do środka, ten wyrzuca do rzeki teczkę z dokumentami. Nie zastanawiając się długo, Helmut skacze w ubraniu i wyławia zdobycz. Całe zajście uwiecznia na kliszy fotograf. Oglądając potem zrobione na miejscu zdarzenia zdjęcia, Kamiński odkrywa ze zdumieniem, że jednym z uczestników uprowadzenia Krohna był jego rodzony brat Wolfgang. W teczce porwany miał listę nazwisk sporządzoną przez Stasi. Widnieją na niej także Otto i Wolfgang. Po rozmowie z szefem rozgłośni, Helmut postanawia odwiedzić rodzinę za żelazną kurtyną, by dowiedzieć się czegoś więcej o tej sprawie. Drzwi otwiera mu zachwycona spotkaniem z synem matka, która w rodzinnym gronie obchodzi właśnie urodziny. Mniej entuzjastycznie wita brata Wolfgang, a ojciec wręcz go ignoruje, mając do niego żal, że przeniósł się do Berlina Zachodniego.