Amerykańską wersję serialu "Luther" dla stacji Fox ma przygotować Neil Cross, który jest twórcą oryginalnego formatu. Po stworzeniu odcinka pilotowego, Fox ostatecznie zdecyduje, czy zamówi cały sezon.
Główną rolę w serialu gra Idris Elba, który ma zostać producentem wykonawczym amerykańskiej wersji. Aktor wcielający się w tytułowego detektywa, otrzymał za tę rolę nagrodę Złoty Glob w 2012 r. Wskazuje się jednak, że nie należy spodziewać się jego aktorskiego powrotu w serialu.
Brytyjski "Luther" doczekał się trzech sezonów. Opowiadał o doświadczonym detektywie, który tropi seryjnych morderców, jednocześnie zmagając się z własnymi problemami.

Wideo