Gliniarz i prokurator Odcinek 58 (Sezon 3)

Streszczenie odcinka

Uczeń prokuratora McCabe'a, Chińczyk z pochodzenia, dostaje awans na porucznika. Zjawia się w biurze oferując pomoc w oczyszczeniu miasta z chińskiego elementu przestępczego. McCabe i Jake Styles są pełni uznania dla nowo mianowanego porucznika. Chociaż jego ojcem jest chiński mafioso, on sam opowiedział się po stronie prawa i sprawiedliwości. Tymczasem w jednej z chińskich knajp dochodzi do kolejnych dwóch zabójstw.