Gliniarze Odcinek 30 (Sezon 15)

Streszczenie odcinka

W domu majętnego biznesmena dochodzi do włamania. Ciężko ranna zostaje córka mężczyzny, która nakryła włamywaczy, a on sam otrzymuje kolejne pogróżki. Detektywi podejrzewają, że głównym motywem była nie kradzież, lecz chęć zemsty na rodzinie. Sprawcy pozostają nieuchwytni, a ofiarom nadal grozi wielkie niebezpieczeństwo. Okazuje się, że klucz do rozwiązania sprawy kryje się w przeszłości jednego z członków rodziny, a zagrożenie nadchodzi z najmniej spodziewanej strony.