Goryl górski Odcinek 1 - Królestwo w chmurach

Streszczenie odcinka

Goryle górskie i ludzie wykazują wiele podobieństw. Ich życie odzwierciedla nasze własne życiowe doświadczenia, od rywalizacji między rodzeństwem, zmagań samotnych rodziców, starć między ojcami i synami po tracących na znaczeniu liderów i młodych następców. Po raz pierwszy, w tym serialu dokumentalnym podążamy za nimi przez trzy, stanowiące ich dom kraje Rwandę, Ugandę i objętą wojenną wrzawą Demokratyczną Republikę Konga. Porzucona przez matkę mała Imoja zostaje pod wyłączną opieką swego ojca Kwitondy. Czy będzie on w stanie sam zaopiekować się maleństwem? Titus, najbardziej znany na świecie srebrnogrzbiety samiec staje wobec rywalizacji swego syna, Rano jak daleko posunie się młodzian żeby odebrać ojcu koronę przewodnika? Ponadto, przyjrzymy się pracy lekarzy pomagających zranionym lub kontuzjowanym zwierzętom oraz niesamowitym wysiłkom podejmowanym w celu zachowania tego zagrożonego gatunku.