Jeden dzień w Europie
One Day in Europe, Niemcy/Hiszpania 2005
Film ukazuje dzień w czterech europejskich miastach - Stambule, Santiago de Compostella, Berlinie i Moskwie, oraz garstkę bohaterów różnej narodowości, dla których problemem jest bariera językowa.
Reżyseria:Hannes Stöhr
Czas trwania:105 min
Kategoria wiekowa:
Gatunek:Film/Komedia
Jeden dzień w Europie w telewizji
Megan Gay
jako Kate
Ludmiła Cwetkowa
jako Elena
Andrej Sokołow
jako Andrej
Vita Saval
jako oficer
Boris Arquier
jako Claude
Florian Lukas
jako Rokko
Hannes Stöhr
Scenariusz
Hannes Stöhr
Reżyseria
Anne Fabini
Montaż
Florian Hoffmeister
Zdjęcia
Florian Appl
Muzyka
Anne Leppin
Producent
Opis programu
Fascynujący obraz Europy, która mieni się różnorodnością, tkwi w narodowych stereotypach, boryka się z językowymi barierami i jednoczy się wobec ludycznego święta - finału Ligii Mistrzów. Jeden dzień, cztery europejskie stolice - Stambuł, Santiago de Compostella, Berlin i Moskwa - oraz garstka bohaterów różnej narodowości, którzy stają przed problemem wywołanym przez wieżę Babel: barierą językową. Ta dotkliwie daje się odczuć szczególnie w przypadku, kiedy w obcym kraju, wśród ludzi mówiących i myślących inaczej niż my, potrzebujemy gwałtownie pomocy. Taka sytuacja przytrafia się bohaterom "Jednego dnia w Europie": tureckiemu taksówkarzowi doskonale mówiącemu po niemiecku, węgierskiemu pielgrzymowi, który okazuje się pogrążonym w depresji nauczycielem historii, czy francusko-arabskiej parze artystów bez grosza przy duszy. Turka okrada Niemiec, a Węgrowi pomóc chce hiszpański policjant. Rosjanie są z jednej strony gościnni i dobroduszni, z drugiej - grzęzną w biurokratycznym chaosie, a policjanci z posterunku w Stambule myślą już tylko o meczu. Bo cała Europa tego wieczoru żyje nie problemem okradzionych, zagubionych, czy fałszywie oskarżonych, ale finałem piłkarskiej Ligii Mistrzów.