Jednostka do zadań specjalnych Odcinek 11 (Sezon 9)

Streszczenie odcinka

To noc gwiazd w nicejskim obserwatorium. Badacz Christian Favra prowadzi konferencję dla zwiedzających. Później, w nocy, gdy młody stażysta odwiedza swoją wieczorną zdobycz, para odkrywa powieszone na drzewie ciało, dokładnie w tym samym miejscu, gdzie rok wcześniej potrącono motocyklistę. Sekcja badawcza dowiaduje się, że ofiarą jest Christian Favra. Wszystko wskazuje na to, że po przyznaniu się do zabicia motocyklisty mężczyzna popełnił samobójstwo. Nadii jednak nie przekonuje ta teza.