Jednostka do zadań specjalnych Odcinek 5 (Sezon 11)

Streszczenie odcinka

Prywatny odrzutowiec wysyła wiadomość SOS do wieży kontrolnej na lotnisku w Cannes. Nad samolotem nie ma praktycznie kontroli. Maszyna cudem unika zderzenia z wieżą, zanim uda jej się wylądować... Na pokładzie ratownicy dokonują makabrycznego odkrycia: w samolocie znajdują dwa ciała, których obrażenia wskazują na użycie broni białej, oraz walczącego o życie pilota. Tylko jedna osoba nie odniosła żadnych ran: to Leslie, adoptowana córka Martina Berniera!