Jednostka do zadań specjalnych Odcinek 6 (Sezon 9)

Streszczenie odcinka

Sekcja badawcza prowadzi dochodzenie w sprawie wybuchu gazu, do którego doszło w kuchni jednego z domów. Odnaleziono ciało Christophe'a Medioni, 32-letniego pielęgniarza. Wszystko wskazuje na to, że ofiara popełniła samobójstwo. W tym samym czasie przyjeżdża matka Leslie, by spotkać się z Martinem. Ich córka nie daje znaku życia. Sprawy nabierają tempa, gdy Lucas znajduje torbę i kurtkę Leslie nieopodal miejsca eksplozji.