Katastrofa w przestworzach Odcinek 9 (Sezon 24) - Niedokończone szkolenie

Streszczenie odcinka

DC-8 z jedynie trzema działającymi silnikami ma wystartować z Kansas City i wykonać przelot do placówki serwisowej. Podczas rozbiegu zbacza z pasa i pomimo próby poderwania w powietrze rozbija się. Trzyosobowa załoga ginie. Śledczy postanawiają sprawdzić w kartotekach pilotów ich poziom wyszkolenia. Odkrywają, że symulator, na którym ćwiczyli, nie odzwierciedla rzeczywistych warunków podczas startu na trzech silnikach.