Królowa Południa Odcinek 40 - Podwójne życie

Streszczenie odcinka

W trakcie intymnych chwil z Teo Teresa myśli o El Guero i Santiago. Po seksie mężczyzna wyznaje jej, że czuł się, jakby kochała się nie z nim, a ze wspomnieniami. Teresa jest pod wrażeniem inteligencji i wrażliwości kochanka. Oleg martwi się, że Paty stanowi zagrożenie dla organizacji Teresy. Tymczasem ona jest pod coraz większym urokiem swojej nowej przyjaciółki, Gudelupe Romero (Veronici). Paty zabiera Guadelupe do hotelu, w którym zatrzymały się razem z Teresą. Guadelupe nie wzbudza zaufania ani sympatii wspólniczki. Pati upija się i przedstawia Guadelupe jako Teresę 2. Nazajutrz skacowana kobieta szuka nowej koleżanki, aby oddać jej torebkę i przeprosić za swoje zachowanie poprzedniego wieczoru. Florez składa Olegowi niespodziewaną wizytę.