Królowa serc Odcinek 34

Streszczenie odcinka

Akcja telenoweli "Królowa serc" rozgrywa się w Las Vegas. Główna bohaterka - Reina zarabia na życie jako szwaczka i asystentka znanego projektanta sukien ślubnych. Żyje wraz z macochą i przyrodnią siostrą. Kobiety nieustannie jej dokuczają i traktują jak kopciuszka. Jej szare życie nabiera barw, gdy poznaje Nicolasa - przystojnego parkingowego, którego bierze za milionera. Zakochana para postanawia się pobrać. Sytuacja komplikuje się, gdy mafioso Víctor Rosas w zemście za swoją córkę zleca zabicie Nicolasa. Niedopowiedzenia i tajemnice rozdzielają zakochanych na lata. Dziwne zawiłości losu powodują, że kolejny raz ich drogi się krzyżują, jednak w zupełnie nowych okolicznościach... Victor informuje Reinę, że nie powinna wierzyć Octaviowi. Cristian i Connie wychodzą razem na kolację. Juanjo całuje się z Susaną. Smith najpierw informuje Octavio, że mają wspólnego syna, a potem ujawnia Nicolasowi jego prawdziwe nazwisko oraz to kim jest jego rodzina. Policjantka jednak nie mówi całej prawdy wmawiając mężczyźnie, że jego matka nie żyje. Asuncion wyprowadza Reinę z kłamstwa i mówi jej, że tak naprawdę nigdy nie kochała Victora i nigdy nie spała z nim. Po tym jak Victor dowiaduje się, że właścicielem dwóch Czerwonych Diamentów jest jego ojciec. W międzyczasie Octavio informuje syna, że nie jest jego jedynym dzieckiem i ma brata. Tymczasem Lazaro próbuje dowieść, że Damianowi zależy tylko na pieniądzach Grety, a on kocha ją naprawdę i wyznaje swoje uczucia przed Estefanią i Susaną. Clara w rozmowie z matką przyznaje, że chciałaby mieć takiego ojca jak Javier, gdyż jest przy nim szczęśliwa.