Kuchenne rewolucje Odcinek 1 (Sezon 4) - Restauracja "Open Air", Magdalenka

Streszczenie odcinka

W podwarszawskiej Magdalence przy ruchliwej trasie, skrytej w sosnowym lesie znajduje się restauracja Open Air. Niestety, lokal ten niczym nie nawiązuje do swojej nazwy i bajkowej scenerii. Bo co ma wspólnego ciemna, duszna piwnica, z powietrzem i wolną przestrzenią? Ale to nie jedyny problem. W tej restauracji niestety rządzi przede wszystkim nieporządek. Nieporządek, czyli brud, ale również bałagan emocjonalny. Kurz i miłość na sali, stary tłuszcz i złość na kuchni. I czym tu skusić klientów, jeśli wszystkim się ich odstrasza? Tym razem praca Magdy Gessler nie może ograniczyć się do rewolucji kuchennej. Wzajemne niechęci pracowników przekładają się niestety na ich zawodowe niepowodzenia. Potrzeba wróżki, krasnali i pikniku, by kompozycja uczuć i biznesu przemieniła się w bajkę ze szczęśliwym zakończeniem?