Magnum: Detektyw z Hawajów Odcinek 18 (Sezon 4) - Płytki grób, głęboka woda

Streszczenie odcinka

Thomas Magnum zdobywa wdzięczność Danny'ego Braddocka, organizując dla jego brata, Boba, weterana z Wietnamu, pogrzeb z asystą wojskową. Natomiast Juliet Higgins zaprzyjaźnia się z ojcem swojej byłej nastoletniej klientki, Elli - Cole'em. Tymczasem ciało Bruce'a Fletchera zostaje odkryte w płytkim leśnym grobie, a zmarły cztery lata temu Sebastian Nuzo staje się głównym podejrzanym o popełnienie tego morderstwa. Magnum popada w konflikt z Gordonem, który prowadzi policyjne śledztwo w tej sprawie, bo nie wierzy, aby jego zmarły przyjaciel, Nuzo, miał jakikolwiek związek z tą zbrodnią. Niestety, oboje z Higgins odkrywają, że Nuzo i Fletcher byli partnerami w podwodnej akcji poszukiwawczej. Szukali skarbów we wrakach, a przypadkowo znaleźli zatopiony kontener pełen martwych imigrantów…