Odcinek 26 (Sezon 5) - Zagadka czerwonego słonia / Zbiórka zabawek / Wielki finał Maksa i Ruby
Ruby próbuje rozwiązać zagadkę zaginionego słonika Maksa. Ruby próbuje zdecydować, jaką zabawkę oddać na zbiórkę zabawek. // Ruby chce, żeby harcerki zaprezentowały na pokazie talentów "wielki finał".