Miasto ludzi Odcinek 2 - Korona cesarza

Streszczenie odcinka

W szkole chłopcy uczą się o Napoleonie. Wkrótce mają iść na wycieczkę, aby zobaczyć koronę portugalską. Acerola zastanawia się, skąd wziąć pieniądze na bilet. Używa podstępu, aby dostać kilka reali od szefa swojej matki. Pomarańczka dostaje wypłatę od babci. Następnego ranka Acerola zostaje napadnięty przez dwóch mężczyzn. W faveli wybuchają walki. Gang z terenu położonego wyżej chce przejąć terytorium BB. W szkole nauczycielka grozi, że nikt nie pójdzie na wycieczkę, jeśli uczniowie nie będą znać biografii Napoleona.