Na każde wezwanie Odcinek 11

Streszczenie odcinka

Wyścig na rowerach górskich kończy się tragicznie. Jamie Dougham odpycha rywala, który niebezpiecznie atakuje go na wąskiej ścieżce, i ten spada z wysoka. Jamie jest ratownikiem, więc nie czekając na wsparcie, schodzi do poszkodowanego po stromej ścianie i też odrywa się od skały. Po upadku boli go całe ciało, szczególnie głowa i ma problemy z widzeniem, a mimo to Jamie brnie przez wodę w górskiej rzece, bo ten drugi spadł tak pechowo, że został poważnie ranny i grozi mu wyziębienie. A na domiar złego, może się w każdej chwili utopić... Tymczasem w sklepie Mike'a Baylissa pojawiają się nietypowi klienci. To grupa sobowtórów Elvisa. Ci turyści wybierają się w góry w celach charytatywnych - zbierają pieniądze na ważny cel, ale nie mają doświadczenia w turystyce wysokogórskiej, więc szybko wpadają tarapaty... Annie i Ben spotykają się potajemnie w hotelu, chociaż oboje zdają sobie sprawę, że powinni jak najszybciej przerwać ten romans, bo okłamują Petera.