Na każde wezwanie Odcinek 12

Streszczenie odcinka

Czwórka nastolatków wchodzi do podziemnego pomieszczenia w tamie na górskiej rzece. To skrajnie nierozważne. W środku jest ciemno i wilgotno, ale najgorsze dopiero nadciąga. Tymczasem Annie jest przekonana, że jej mąż, Peter już wie o jej sekretnym romansie z jego bratem... Nad górami zbierają się chmury burzowe i niedługo potem rozpętuje się potężna ulewa. Rzeką spływa coraz więcej wody. Gwałtownie przybiera. Młodzi ludzie - w podziemiu - uświadamiają sobie, że rzeka wezbrała, gdy jest już za późno. Fala powodzi odcina im drogę ucieczki. A na domiar złego, jeden z tych dzieciaków zażył narkotyki i nie rozumie grozy sytuacji, natomiast swoim zachowaniem sprowadza śmiertelne niebezpieczeństwo na pozostałych - kolegę i dwie koleżanki. Są w pułapce... Tymczasem w szpitalu Caroline pomaga powrócić do życia Adamowi - kierowcy, który w wyniku wypadku samochodowego stracił nogę. Na widok jego kalectwa (w poprzednim odcinku) odeszła też od niego jego żona. Mężczyzna głęboko to przeżył, ale nie załamał się, bo Caroline cały czas wspierała go na duchu. Z czasem prowadzone przez nią zabiegi rehabilitacyjne stały się dla nich obojga okazją do miłych spotkań. Caroline po przykrych doświadczeniach z innymi mężczyznami każdą kolejną znajomość (w tym również z ratownikiem Jamie'm Doughanem) traktowała z rezerwą, a mimo to zakochała się w Adamie. On też najwyraźniej czuje do niej coś więcej, niż tylko wdzięczność za pomoc okazaną w najtrudniejszym momencie życia. Wtedy niespodziewanie wraca jego żona, która opuściła go, gdy najbardziej jej potrzebował.