Na ratunek dzikiej przyrodzie Odcinek 12

Streszczenie odcinka

Serial dokumentalny, który śledzi pracę personelu i wolontariuszy w Wildlife Aid Foundation - organizacji zajmującej się ratowaniem, opieką i rehabilitacją chorych, rannych lub osieroconych zwierząt. Seria jest pełna ekscytujących i rozdzierających serce akcji ratunkowych, zarówno w Wielkiej Brytanii, jak i na całym świecie. Odcinek dwunasty jest odcinkiem ostatnim. Podróże Simona za granicę były fascynujące, ale niewiele z nich było tak imponujących, jak wizyta w regionie Tweru w Rosji. Simon chciał zobaczyć, jak pracuje konserwator przyrody Władimir Bologow, który ratuje wilki szare w najtrudniejszych warunkach. Jest świadkiem akcji ratunkowej, polegającej na wprowadzeniu przybranej mamie 5 osieroconych wilczków. Nikt nie jest w stanie przewidzieć, jak to się zakończy. Po powrocie do Wielkiej Brytanii Simon zabiera ciężko rannego borsuka na skomplikowaną operację naprawy nogi poważnie złamanej w wyniku potrącenia przez pojazd na ruchliwej drodze. Lucy opiekuje się pierwszą w szpitalu kukułką. W okresie leczenia kukułka opuściła sezon migracyjny, więc British Airways wkracza do akcji i zgadza się na lot Lucy i ptaka do Turynu we Włoszech, aby mógł on wrócić do cyklu migracji! Serial dokumentalny,