Na ratunek dzikiej przyrodzie Odcinek 2

Streszczenie odcinka

Serial dokumentalny, który śledzi pracę personelu i wolontariuszy w Wildlife Aid Foundation - organizacji zajmującej się ratowaniem, opieką i rehabilitacją chorych, rannych lub osieroconych zwierząt. Seria jest pełna ekscytujących i rozdzierających serce akcji ratunkowych, zarówno w Wielkiej Brytanii, jak i na całym świecie. W tym odcinku Simon i wolontariusz Alex zostają wezwani do oczyszczalni ścieków, aby uratować łabędzia w jednym ze zbiorników. Simon opowiada inną historię ze swojej ostatniej podróży do Wietnamu, trudną sytuację niedawno odkrytego, nowego gatunku naczelnych w Wietnamie, douc langur. Przy tak małej liczbie tych zwierząt bardzo ważne jest, aby skuteczny program hodowlany rozpoczął się tak szybko, jak to możliwe. Tam odwiedza również ośrodek, który wykonuje cenną pracę, aby chronić gatunek pangolina, znanego również jako mrówkojad łuskowaty, bardzo poszukiwany ze względu na smaczne mięso. Powrót do Surrey - Simon ma wyzwanie dla miejscowego weterynarza, profesora Noela Fitzpatricka, znanego również jako Bionic Vet. Simon ma w klinice jeża, który ma bardzo ograniczone ruchy tylnych łap, więc ma nadzieję, że prof. Fitzpatrick będzie mógł wykorzystać swoją magię i pomóc temu małemu stworzeniu ponownie prawidłowo chodzić. A Simon zostaje wezwany do domu w Surrey, gdzie dwóch robotników odkryło dużego węża, owiniętego wokół silnika. Serial dokumentalny,