Na salonach i w suterenie Odcinek 1 - The Fledging

Streszczenie odcinka

Sir Hallam i jego młoda żona Lady Agnes wprowadzają się do domu na Eaton Place 165, który musi przejść jeszcze gruntowny remont. Rose Buck, poprzednia pomoc domowa rodziny Bellamy, dostaje od Lady Agnes zadanie znalezienia odpowiednich służących i dalszego personelu. Kolejno są zatrudniani kucharka, pokojówka, lokaj i kamerdyner. Nieoczekiwanie do domu przy Eaton Place sprowadza się również matka Sir Hallama, Maud, w towarzystwie swojej małpki oraz osobistego sekretarza.