Na salonach i w suterenie Odcinek 3 - The Cuckoo

Streszczenie odcinka

Mała Lotte jest całkowicie rozbita po śmierci matki. Maud stara się o pomoc psychologiczną dla dziewczynki. Kucharka, pani Thackeray, pozuje do zdjęć Cecilowi Beatonowi, co wyprowadza Rose z równowagi. Tymczasem Książę Kentu zwierza się Sir Hallamowi. Jest przygnębiony tym, że jego brat zamierza zrzec się tronu z powodu małżeństwa z mieszczanką i prosi Sir Hallama o pomoc. W przeciwieństwie do Spargo pani Persie nadal żywi sympatię do narodowego socjalizmu.