"Narodziny gwiazdy". Polska aktorka lepsza od Lady Gagi? Posłuchajcie "Shallow" po polsku! Kim jest Małgorzata Kozłowska?

Krzysztof Połaski
fot. instagram.com/kozlowskamalgorzata
fot. instagram.com/kozlowskamalgorzata
Gdy ta kompozycja pojawiła się w sieci to Internet wręcz zapłonął! Polska aktorka Małgorzata Kozłowska postanowiła po polsku zaśpiewać przebój Lady Gagi z filmu "Narodziny gwiazdy" pt. "Shallow". Zobaczcie jak wyszło!

"SHALLOW" PO POLSKU

Małgorzata Kozłowska polską wersję piosenki "Shallow" zaprezentowała w walentynki. Swoje wykonanie opatrzyła komentarzem:

Moi kochani! Z okazji Walentynek wrzucam Wam niespodziankę... SHALLOW PO POLSKU! Wiem, wiem... pisałam na społeczności, że nie zrobię tej piosenki, ale wiedziałam, ze wielu z Was skrycie na nią czeka :) Zaprosiłam do współpracy Kubę Jurzyka i Jakuba Laszuka! Tekst przetłumaczył Tomek Robaczewski. Dziękuje całej ekipie za teledysk, a teraz niech leci w świat!

Internauci wprost są zachwyceni tym wykonaniem! Pojawiają się nawet głosy, że Polka jest lepsza od Lady Gagi! Poniżej znajdziecie tylko część komentarzy zachwyconych słuchaczy (pisownia oryginalna):

Cieszę się, że tu trafiłem. Piękne wykonanie

Zazwyczaj nie podobają mi się polskie wersje angielskich piosenek, ale przysięgam że jak tylko zobaczyłam Kubę to automatycznie włączyłam i się nie zawiodłam. Duet ZŁOTO! Bardzo wysoki poziom i tyle emocji, po prostu cudowne. Czekam na więcej ????

jakie to jest piękne!!! niesamowite macie glosy i swietnie napisany tekst! gaga i cooper byliby dumni, jakby uslyszeli i znali polski!

Doskonały przykład tego, co znaczy usłyszeć utwór w języku swojego serca. Słyszałem ten utwór dziesiątki razy, ale po raz pierwszy mam łzy w oczach..

KIM JEST MAŁGORZATA KOZŁOWSKA?

Małgorzata Kozłowska urodziła się w 1995 roku w Warszawie i jest studentką aktorką w warszawskiej Akademii Teatralnej. Publiczności dała się jednak już poznać w 2011 roku, gdy zagrała w serialu "Plebania", lecz popularność przyniósł jej dopiero serial "Krew z krwi" (2012), gdzie wcielała się w córkę głównej bohaterki. Ponadto młoda aktorka zagrała również w takich produkcjach jak m.in. "Ixjana" (2012), "Facet (nie)potrzebny od zaraz" (2014) czy serialu "Ślad" (2018).

Kultura i rozrywka

Dalszy ciąg artykułu pod wideo ↓
emisja bez ograniczeń wiekowych
Wideo

Poza aktorstwem Małgorzata Kozłowska pasjonuje się śpiewem. Na portalu YouTube można znaleźć szereg piosenek w jej wykonaniu. Warto dodać, że już w 2017 roku Kozłowska zachwyciła swoją polską interpretacją piosenki "City of Stars" z filmu "La La Land".

Komentarze 9

Komentowanie zostało tymczasowo wyłączone.

Podaj powód zgłoszenia

P
PC
Wykonanie genialne, ciekawe tłumaczenie.
d
dno
okropne wykonanie, słowa beznadziejne
g
gość
CudoHow deep is your love (cover) - Miłości Twej moc - Zuzanna Makowska i Paweł Skiba (POLISH VERSION)
i
inne
I'll never love again (cover) Już nie zakocham się - Zuzanna Makowska, POLISH VERSION
S
Słabo
To wykonanie nie ma ikry
R
Renii79
Masakra... zero ikry w tym wykonaniu... zwykle zawodzenie... są utwory, które są święte, a wszystkie covery są po prostu śmieszne i tyle
M
Maat
Tu nie chodzi o to kto lepiej zaspiewa ta piosenke a o to ze oryginal nalezy do lady gagi i zaspiewala go po mistrzowsku
J
Ja
Dj masz w 100% rację
E
El
Jakoś mnie to nie wzruszyło ...
Polecane oferty
* Najniższa cena z ostatnich 30 dniMateriały promocyjne partnera

Wybrane dla Ciebie

Oto wszystkie laureatki Miss Polonia. Jak wyglądała pierwsza najpiękniejsza Polka?

Oto wszystkie laureatki Miss Polonia. Jak wyglądała pierwsza najpiękniejsza Polka?

Przełomowy moment Teresy. Dociera do niej, jak podła jest Cayetana!

Przełomowy moment Teresy. Dociera do niej, jak podła jest Cayetana!

Wróć na telemagazyn.pl Telemagazyn