No limit Odcinek 3 (Sezon 1)

Streszczenie odcinka

Kolejne zlecenie Vincenta polega na wniknięciu w szeregi grupy przemytników broni w celu ustalenia tożsamości jej tajemniczego szefa, który jak dotąd nie dał się schwytać policji. W tym samym czasie Juliette bada sprawę morderstwa mężczyzny, który zginął zasypany gradem pocisków z kałasznikowa. Nieświadomie wchodzi w paradę swojemu bratu. Vincent postanawia korzystać z wyników śledztwa Juliette, dopóki nie namierzy ona celu. Przyjmuje również pomoc od Marie, prowokacyjnej i pięknej call girl, która pracuje dla Hydry. Ich znajomość wzbudza zazdrość Alexandry.