Odludna wyspa Odcinek 3 - Legendy wśród drzew

Streszczenie odcinka

Wśród dzikich pustkowi południowo-wschodniej Alaski mieszkańcy Port Protection muszą wykazać się pomysłowością i wytrzymałością, jeśli chcą pozostać samowystarczalni i przetrwać na obrzeżach cywilizowanego świata. Doświadczeni osadnicy zmagają się z żywiołami i wyciągają wnioski z popełnionych w przeszłości błędów. Niedawni przybysze przystosowują się do nowego otoczenia i znajdują swoje miejsce wśród pięknej, lecz bezlitosnej przyrody.